home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MACD 5 / MACD 5.bin / workbench / dir / rushdemo2 / catalogs / dansk / rush.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1994-02-07  |  8.2 KB  |  364 lines
  1. CTLGFVER
  2. !$VER: rush.catalog 38.2 (2.1.94)
  3. dansk
  4. Grafik hukommelse
  5. Anden hukommelse
  6. Brugt
  7.      Skuffer
  8.  Filer
  9.  Bytes
  10. rrelse
  11. nster
  12.     _Sortere
  13. _Skuffe
  14. %Kunne ikke l
  15. se offentlig sk
  16. rm '%s'
  17. rmtype ikke tilg
  18. ngelig
  19. Nyt chipset ikke tilg
  20. ngelig
  21. Hukommelse ikke tilg
  22. ngelig.
  23. Ikke nok grafik hukommelse.
  24. Offentlig sk
  25. rm allerede 
  26. Ukendt sk
  27. rmtype.
  28. sningen er st
  29. rre end hardwaren tillader
  30. Ukendt fejl
  31. Kunne ikke 
  32. bne sk
  33. rmen' %s
  34. Online hj
  35. lp kr
  36. ver AmigaGuide
  37. AmigaGuide
  38.  fejl: %s;
  39. Simpel hj
  40. lp: %s
  41. Streng gadget
  42. Flere Assign knap
  43. Informations tekst gadget
  44. Listview sorterings gadget
  45. Status tekst gadget
  46. nster gadget
  47. Centere gadgets
  48. Passe gadget
  49. ;Kunne ikke ikonificere Rush, Workbenchen er muligvis lukket
  50. Arkiv liste
  51. Arkiv indhold '%s'
  52. Udpakker arkiv
  53. Upakker arkiv '%s'
  54. Dobbel klik
  55. j til arkiv
  56. jer '%s' til arkivet '%s'
  57. jer til arkiv: '%s'
  58. lg eksempel fil
  59. &  pause- Tryk en tast for at forts
  60. lger alle filer der passer til '%s'
  61. )Frav
  62. lger alle filer, inklusiv de valgte
  63. 'Frav
  64. lger alle filer der passe med '%s'
  65. Ekstern kommando
  66. rer '%s'
  67. Lav Skuffe
  68. Sletter '%s'
  69. !Slet|Slet Alt|Spring over|Afbryd
  70. aHvad der er slettet kan ikke genskabes!
  71. Ok for at slette '%s'?
  72. Valgte %ld fil(er) %ld skuffe(r)
  73. 6Slet|Slet Alt|Beskyt %ld|Springover Beskyttelse|Afbryd
  74. Kunne ikke slette '%s'
  75. Beskytter '%s'
  76. Beskyt
  77. ndre st
  78. rrelse '%s'
  79. Skuffe
  80. Kopiere '%s'
  81. Flytter '%s'
  82. AKan ikke flytte til device listen, v
  83. lg en destatinations skuffe
  84. &Erstat|Erstat Alt|Skip Alt|Skip|Afbryd
  85. '%s' eksistere i forvejen
  86. 2Overskriv Beskyttelses bit|Skip beskyttede|Fortryd
  87. Kunne ikke '%s'
  88. /Fors
  89. g igen|Spring over fejl|Spring over|Afbryd
  90. Fejl: kunne ikke %s '%s'
  91. Kopier
  92. Kilde
  93. Destatination
  94. Ikke mere hukommelse
  95. Afbryd
  96. Uendelig l
  97. kke i '%s'
  98. Opret skuffe
  99. 'Kigger efter '%s' p
  100.  destinations siden
  101. 9NOTE: Intet blev gjort, m
  102. nsteret havde en u
  103. nsket v
  104. Projekt
  105. Om...
  106. Ikonificer
  107. Afslut
  108. Editere
  109. Kopier skuffe
  110. Kopiere valgte
  111. t skuffe
  112. AmigaGuide
  113. lp... [HELP]
  114. Simpel Hj
  115. Kommandoer
  116. Auto ikon valg
  117. Vis fejl...
  118. tning
  119. rm type
  120. Farve valg...
  121. Editer knapper
  122. Arkiver...
  123. Dobbelt Klick...
  124. Interne kommandoer...
  125. Eksterne Kommandoer...
  126. Forskelligt...
  127. j ops
  128. tning...
  129. Hent ops
  130. tning...
  131. Gem Ops
  132. tning...
  133. Sidste Skuffe(r)
  134. CDer var fejl, benyt 'Vis fejl' for at se den fulde fejl beskrivelse
  135. 7Fejl: linie %ld, '%s' er ikke en lovlig intern kommando
  136. Fejl: %s: linie %ld:
  137. 5Fejl: %s: linie %ld '%s' er ikke en lovlig kommando.
  138. Kunne ikke lave kanpper
  139. _Okay
  140. _Afbryd
  141. Intern kommando ops
  142. tning
  143. Kopier/Flyt ops
  144. tning
  145. Efterlign beskyttelses bit
  146. Efterlign Dato
  147. Efterlign kommentar
  148. r O_verskrivning
  149. Fjen arkiv Bit
  150. Slet Ops
  151. tning
  152. Godkend Slet
  153. Lav Skuffe ops
  154. tning
  155. Lav ikoner
  156. Beskyttelses ops
  157. tning
  158.     _Hide bit
  159. _Skript
  160. _Arkiveret
  161.     _Skrivbar
  162.     _Udf
  163.     _Sletbar
  164. be ops
  165. tning
  166. A_utomatisk ikon omd
  167. bning
  168. Ekstern kommando ops
  169. tning
  170. Konsol
  171. _Ekstern kommando
  172. _Udpakker arkiv
  173. Arkiv _liste
  174. _Tilf
  175. j til arkiv
  176. _Dobbel klik
  177. Eksempel konsol Window
  178. !Lav vinduet den 
  179. nskede st
  180. rrelse
  181. #Benyt close gadget n
  182. r De er f
  183. Venstre hj
  184. rne: %ld
  185. verste hj
  186. rne: %ld
  187. Brede: %ld, %ld karaktere
  188. jde: %ld, %ld karaktere
  189. )Arkiv udpakning, list og tilf
  190. j ops
  191. tning
  192. Arkiv Kommandoer
  193. K_endetegn
  194. Eksempel fil...
  195. j I_nput Source
  196. _Citer
  197. %Arkive Udpak
  198. Arkiv List
  199. Arkiv Tilf
  200. "Kommando linie
  201. Standard Input
  202. Arkiv type
  203. _Arkiv
  204.     Kommentar
  205. Indtast kommentar til '%s'
  206. Kommentar '%s'
  207. _Alle
  208. Set kommentar
  209. Kopier/Flyt Ops
  210. tning
  211. Efterlign Beskyttelses Bit
  212. Efterlign Dato
  213. Efterlign kommentar
  214. rg Overskrive
  215. Fjern Arkiv Bit
  216. Dobbelt klik ops
  217. tning
  218. Bobbelt klik kommandoer
  219. Slet ops
  220. tning
  221. Godkend Slet
  222. Editere midter knapper
  223. Midterknapper
  224. Knap _Type
  225. _Interne Kommandoer
  226. _Eksterne Kommandoer
  227. _Knap Farver
  228.     Tekst...
  229. Baggrund...
  230. lg tekst farve
  231. lg baggrundsfarve
  232. Blank
  233. Intern
  234. Ekstern
  235. Device
  236. Information
  237. Navn:
  238. rrelse:
  239. Dato:
  240. K_ommentar
  241. Skuffe
  242.     Hardlink
  243.     Softlink
  244. Information '%s'
  245. Listview ops
  246. tning
  247. Sorter list
  248. _Sorter
  249. Skuffe
  250. Listview tekst farve
  251.     Skuffe...
  252. Fil...
  253.     Valgt...
  254. rrels_e
  255. Font Re_quester
  256. lg font til listview
  257. lg skuffe farve
  258. lg fil farve
  259. lg listview valgt farve
  260. Ingen 
  261. ndringer
  262. Lav skuffe
  263. &Indtast skuffenavnet der skal oprettes
  264. Apply
  265. Forskellig ops
  266. tning
  267. Venstre opstarts skuffe
  268. Device liste
  269. jre opstats skuffe
  270. Knapper
  271. rrelse:
  272. _Brede
  273. Mellemru_m:
  274. Muse knapper
  275. Interne kommandoer
  276. Opstarts skuffe
  277. Midterste
  278. Flere Assigns
  279. Farve Ops
  280. tning
  281. rm farver
  282. Detalje
  283. Tekst
  284. BLyse hj
  285. rke hj
  286. Fyldt
  287. Fyldt tekst
  288. Baggrund
  289. Oplyst tekst
  290. Titlebar detail
  291. Titlebar block
  292. Titlebar trim
  293. VDetalje
  294. Tekst
  295. Lyse hj
  296. rke hj
  297. Fyldt
  298. Fyldt Tekst
  299. Baggrund
  300. Oplyst tekst
  301. Farve valg
  302.     _Standard
  303. lg sk
  304. rm farve
  305. Beskyttelses ops
  306. tning
  307. Indtast ny navn for '%s'
  308. ber '%s'
  309. Gem Ops
  310. tning
  311. tnings fil:
  312. _Knap Fil:
  313. tning og knapper i forskellige filer
  314. tning uden knapper
  315. Kun knapper
  316. tning og knapper i samme fil
  317. tnings Fil
  318.     knap Fil
  319. Lav _Ikoner
  320. rm Ops
  321. tning
  322. rm opl
  323. sning
  324.     V_enstre:
  325. _Brede:
  326.     Standard
  327.     Farve_r:
  328. !Tekst St
  329. rrelse
  330. Grafik St
  331. rrelse
  332. rm Font
  333. rm st
  334. rrelse
  335. lg sk
  336. rm font
  337.     Vis Fejl
  338.     _Forts
  339. Slet _Fejl
  340. /Fil                       Kommando   Skip  Fejl
  341. ser '%s' fundet %ld
  342. Multi Assign
  343. Forts
  344. g|Afbryd
  345. 9For at afslutte Rush er De n
  346. d til at lukke alle vinduer
  347. Kunne ikke l
  348. se '%s'
  349. Kunne ikke l
  350. se '%s'
  351. [Der er fejl i ops
  352. tningen.
  353. Start Rush fra Shell for at se fejlen
  354. r den bliver udskrevet.
  355. Kunne ikke 
  356. bne ops
  357. tning.
  358. )Kunne ikke gemme ops
  359. tning som
  360. Hent Ops
  361. tning
  362. j Ops
  363. tning
  364.